msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Juiz Social Post Sharer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-11 23:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-04-11 23:43+0200\n" "Last-Translator: Geoffrey \n" "Language-Team: hakaner \n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;_e;__;esc_html__;esc_html_e\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Generator: Poedit 1.8.6\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:15 ../admin/jsps-admin.inc.php:84 #: ../admin/jsps-admin.inc.php:243 msgid "Delicious" msgstr "" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:16 msgid "Digg" msgstr "" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:17 msgid "Facebook" msgstr "" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:18 msgid "Google+" msgstr "" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:19 msgid "LinkedIn" msgstr "" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:20 msgid "Pinterest" msgstr "" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:21 ../admin/jsps-admin.inc.php:85 #: ../admin/jsps-admin.inc.php:244 msgid "Reddit" msgstr "" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:22 msgid "StumbleUpon" msgstr "" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:23 msgid "Twitter" msgstr "" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:24 ../admin/jsps-admin.inc.php:83 #: ../admin/jsps-admin.inc.php:242 msgid "Tumblr" msgstr "" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:25 msgid "Viadeo" msgstr "" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:26 ../admin/jsps-admin.inc.php:65 #: ../admin/jsps-admin.inc.php:238 msgid "VKontakte" msgstr "" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:27 ../admin/jsps-admin.inc.php:234 msgid "Weibo" msgstr "" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:28 msgid "Email" msgstr "" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:29 ../admin/jsps-admin.inc.php:94 #: ../admin/jsps-admin.inc.php:248 msgid "Bookmark" msgstr "" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:30 ../admin/jsps-admin.inc.php:95 #: ../admin/jsps-admin.inc.php:249 msgid "Print" msgstr "" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:40 #, php-format msgid "Visit this link find on %%siteurl%%" msgstr "%%siteurl%% ¬zerinde bulunan bu baĎlantáyá ziyaret et" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:41 #, php-format msgid "" "Hi, I found this information for you : \"%%title%%\"! This is the direct " "link: %%permalink%% Have a nice day :)" msgstr "" "Merhaba, senin i—in bu bilgileri buldum : \"%%title%%\"! Bu doĎrudan " "baĎlantásá: %%permalink%% ŕyi g¬nler :)" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:106 msgid "Settings" msgstr "Ayarlar" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:123 ../admin/jsps-admin.inc.php:124 msgid "Social Post Sharer" msgstr "Social Post Sharer" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:155 ../admin/jsps-admin.inc.php:160 msgid "Sharing buttons" msgstr "" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:170 msgid "Hide sharing buttons for this post." msgstr "" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:190 msgid "Main settings" msgstr "Ana ayarlar" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:191 msgid "Choose a style to display" msgstr "G¦r¬nt¬lenecek bir stil se—in" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:192 ../admin/jsps-admin.inc.php:195 #: ../admin/jsps-admin.inc.php:201 ../admin/jsps-admin.inc.php:211 msgid "Save Changes" msgstr "DeĎiiklikleri Kaydet" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:193 msgid "Display those following social networks:" msgstr "Bu sosyal aĎlar g¦sterilsin:" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:194 msgid "What is your Twitter user name to be mentioned?" msgstr "Bahsedilecek olan Twitter kullanácá adánáz nedir?" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:198 msgid "Display settings" msgstr "G¦r¬nt¬leme ayarlará" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:199 msgid "What type of content must have buttons?" msgstr "Hangi t¬r i—eriĎin butonlará olmaládár?" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:200 msgid "Where do you want to display buttons?" msgstr "Butonlará nerede g¦r¬nt¬lemek istiyorsun?" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:204 msgid "Advanced settings" msgstr "Gelimi ayarlar" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:205 msgid "Show only social icon?" msgstr "Sadece sosyal simgeyi g¦ster?" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:205 msgid "hide text, show it on mouse over or focus" msgstr "metni gizle, fare ¬zerindeyken veya odakláyken onu g¦ster" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:206 msgid "Open links in a new window?" msgstr "BaĎlantálará yeni bir pencerede a—?" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:206 #, php-format msgid "adds a %s attribute" msgstr "bir %s niteliĎi ekler" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:207 msgid "Force Pinterest button sniffing all images of the page?" msgstr "Sayfadaki t¬m g¦r¬nt¬leri taramak i—in Pinterest d¬Ďmesine zorlamak?" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:207 ../admin/jsps-admin.inc.php:208 msgid "need JavaScript" msgstr "JavaScript gerekir" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:208 msgid "Display counter of sharing?" msgstr "Paylaám sayacá g¦ster?" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:209 #, fuzzy msgid "For this counter, you want to display:" msgstr "Butonlará nerede g¦r¬nt¬lemek istiyorsun?" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:210 msgid "Write CSS code in HTML head?" msgstr "HTML baláĎána CSS kodu yaz?" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:210 msgid "good thing for performance on mobile" msgstr "mobil performansá i—in iyi bir ey" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:214 msgid "Customize mail texts" msgstr "Posta yazálaráná kiiselletir" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:215 msgid "Mail subject:" msgstr "Posta konusu:" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:216 msgid "Mail body:" msgstr "Posta g¦vdesi:" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:297 msgid "Here, you can modify default settings of the SPS plugin" msgstr "Buradan, SPS eklentisinin varsayálan ayarlaráná deĎitirebilirsiniz" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:312 msgid "Juizy Light Tone" msgstr "Juizy A—ák Ton" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:316 msgid "Juizy Light Tone Reverse" msgstr "Juizy A—ák Ton Ters" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:320 msgid "Blue Metro Style" msgstr "Mavi Metro Stili" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:324 msgid "Gray Metro Style" msgstr "Gri Metro Stili" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:328 #, php-format msgid "Modern Style by %s" msgstr "" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:332 #, php-format msgid "Black by %s" msgstr "" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:336 msgid "Brands colors" msgstr "" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:340 msgid "Material Design" msgstr "" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:356 msgid "uses JavaScript to work" msgstr "—alámak i—in JavaScript kullanár" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:365 msgid "New social network!" msgstr "Yeni sosyal aĎ!" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:377 msgid "Username without \"@\"" msgstr "\"@\" olmadan kullanácá adá" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:387 msgid "" "You can choose precisely the types of content that will benefit from the " "sharing buttons." msgstr "" "Bu paylaám butonlarándan yararlanacak olan i—eriĎin tam t¬r¬n¬ " "se—ebilirsiniz." #: ../admin/jsps-admin.inc.php:446 #, php-format msgid "Lists of articles %s(blog, archives, search results, etc.)%s" msgstr "Makalelerin Listesi %s(blog, arivler, arama sonu—lará, vs.)%s" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:462 msgid "Content bottom" msgstr "ŕ—eriĎin altána" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:465 msgid "Content top" msgstr "ŕ—eriĎin ¬zerine" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:468 msgid "Both" msgstr "Her ikisi de" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:471 msgid "I'm a ninja, I want to use the shortcode only!" msgstr "Ben bir ninjayám, sadece kásakod kullanmak istiyorum!" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:481 msgid "" "Modify advanced settings of the plugin. Some of them needs JavaScript (only " "one file loaded)" msgstr "" "Eklentinin gelimi ayarlaráná deĎitirin. Bazálarána JavaScript gerekir " "(sadece tek bir dosya y¬klenir)" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:496 ../admin/jsps-admin.inc.php:515 #: ../admin/jsps-admin.inc.php:532 ../admin/jsps-admin.inc.php:550 #: ../admin/jsps-admin.inc.php:596 msgid "Yes" msgstr "Evet" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:499 ../admin/jsps-admin.inc.php:518 #: ../admin/jsps-admin.inc.php:535 ../admin/jsps-admin.inc.php:553 #: ../admin/jsps-admin.inc.php:599 msgid "No" msgstr "Hayár" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:573 msgid "Total & Sub-totals" msgstr "" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:576 msgid "Only Total" msgstr "" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:579 msgid "Only Sub-totals" msgstr "" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:581 #, php-format msgid "" "Important: Twitter doesn't support counter anymore since %sthat decision%s." msgstr "" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:581 #, php-format msgid "" "I suggest you an alternative using %sNewShareCounts%s. Click the link, enter " "your website address and click the big blue Twitter button. Authorize this " "app with your Twitter Account, and that's all. You will retrieve your " "Twitter counts." msgstr "" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:594 msgid "This option will be enabled for a next version" msgstr "Bu se—enek, sonraki bir s¬r¬mde etkin olacak" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:607 msgid "" "You can customize texts to display when visitors share your content by mail " "button" msgstr "" "Ziyaret—iler posta butonu ile i—erik paylatáklaránda g¦sterilecek yazálará " "kiiselletirebilirsiniz" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:608 #, php-format msgid "" "To perform customization, you can use %s%%%%title%%%%%s, %s%%%%siteurl%%%%%s " "or %s%%%%permalink%%%%%s variables." msgstr "" "Kiiselletirmeyi ger—ekletirmek i—in, %s%%%%title%%%%%s, %s%%%%siteurl%%%%" "%s veya %s%%%%permalink%%%%%s deĎikenlerini kullanabilirsiniz." #: ../admin/jsps-admin.inc.php:634 msgid "Manage Juiz Social Post Sharer" msgstr "Juiz Social Post Sharer Eklentisini Y¦netin" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:639 #, php-format msgid "You must chose at least one %stype of content%s." msgstr "En az bir %si—erik t¬r¬%s se—meniz gerekir." #: ../admin/jsps-admin.inc.php:640 msgid "" "Is you don't want to use this plugin more longer, go to Plugins section and " "deactivate it." msgstr "" "EĎer bu eklentiyi arták daha fazla kullanmak istemiyorsanáz, Eklentiler " "b¦l¬m¬ne gidin ve devre dáá bárakán." #: ../admin/jsps-admin.inc.php:644 #, php-format msgid "" "You can use %s[juiz_sps]%s or %s[juiz_social]%s shortcode with an optional " "attribute \"buttons\" listing the social networks you want." msgstr "" "ŕsteĎe baĎlá \"buttons\" ¦zniteliĎinde istediĎiniz sosyal aĎlará " "listeleyerek %s[juiz_sps]%s veya %s[juiz_social]%s kása kodlaráná " "kullanabilirsiniz." #: ../admin/jsps-admin.inc.php:646 msgid "Example with all the networks available:" msgstr "Mevcut t¬m aĎlar ile bir ¦rnek:" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:658 msgid "Like it? Support this plugin! Thank you." msgstr "BeĎendin mi? Bu eklentiyi destekle! Teekk¬rler." #: ../admin/jsps-admin.inc.php:659 msgid "Donate" msgstr "BaĎá yap" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:660 msgid "Tweet it" msgstr "Tweetle" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:662 msgid "Rate it" msgstr "Oy ver" #: ../admin/jsps-admin.inc.php:664 msgid "Documentation" msgstr "Belgeler" #: ../juiz-social-post-sharer.php:154 msgid "Total: " msgstr "Toplam: " #: ../juiz-social-post-sharer.php:158 msgid "Share the post" msgstr "Yazáyá payla" #: ../juiz-social-post-sharer.php:229 #, php-format msgid "Share this article on %s" msgstr "" #: ../juiz-social-post-sharer.php:254 msgid "Share an image of this article on Pinterest" msgstr "Bu yazáyá Pinterest ¬zerinde payla" #: ../juiz-social-post-sharer.php:303 msgid "Share this article with a friend (email)" msgstr "Bu yazáyá bir arkadaán ile payla (eposta)" #: ../juiz-social-post-sharer.php:308 msgid "Bookmark this article (on your browser)" msgstr "" #: ../juiz-social-post-sharer.php:309 #, php-format msgid "Press %s to bookmark this page." msgstr "" #: ../juiz-social-post-sharer.php:314 msgid "Print this page" msgstr "" #~ msgid "Modern Style" #~ msgstr "Modern Stil" #~ msgid "by" #~ msgstr "yazará" #~ msgid "Share this article on Twitter" #~ msgstr "Bu yazáyá Twitter ¬zerinde payla" #~ msgid "Share this article on Facebook" #~ msgstr "Bu yazáyá Facebook ¬zerinde payla" #~ msgid "Share this article on Google+" #~ msgstr "Bu yazáyá Google+ ¬zerinde payla" #~ msgid "Share this article on Viadeo" #~ msgstr "Bu yazáyá Viadeo ¬zerinde payla" #~ msgid "Share this article on LinkedIn" #~ msgstr "Bu yazáyá LinkedIn ¬zerinde payla" #~ msgid "Share this article on Digg" #~ msgstr "Bu yazáyá Digg ¬zerinde payla" #~ msgid "Share this article on StumbleUpon" #~ msgstr "Bu yazáyá StumbleUpon ¬zerinde payla" #~ msgid "Share this article on Weibo" #~ msgstr "Bu yazáyá Weibo ¬zerinde payla" #~ msgid "Share this article on VKontakte" #~ msgstr "Bu yazáyá VKontakte ¬zerinde payla" #~ msgid "Visit this link" #~ msgstr "Visit this link" #~ msgid "Hi, I found this information for you! Have a nice day :)" #~ msgstr "Hi, I found this information for you! Have a nice day :)" #~ msgid "adds a target=\"_blank\" attribute" #~ msgstr "adds a target=\"_blank\" attribute" #~ msgid "Howdy, %1$s" #~ msgstr "Howdy, %1$s" #~ msgid "Credits" #~ msgstr "Credits" #~ msgid "" #~ "Mobile Admin support by Juiz SMA" #~ msgstr "" #~ "Mobile Admin support by Juiz SMA" #~ msgid "Top of page" #~ msgstr "Top of page" #~ msgid "Admin Mobile Appearance" #~ msgstr "Admin Mobile Appearance" #~ msgid "Show plugins shortcuts in adminbar?" #~ msgstr "Show plugins shortcuts in adminbar?" #~ msgid "Show custom WP admin footer ?" #~ msgstr "Show custom WP admin footer ?" #~ msgid "Settings saved" #~ msgstr "Settings saved" #~ msgid "Manage Juiz Smart Mobile Admin" #~ msgstr "Manage Juiz Smart Mobile Admin" #~ msgid "The redirection failed" #~ msgstr "The redirection failed" #~ msgid "refresh the page" #~ msgstr "refresh the page" #~ msgid "Sorry, nothing to update..." #~ msgstr "Sorry, nothing to update..." #~ msgid "Unknown error..." #~ msgstr "Unknown error..."